1. La protection des données en un coup d’œil

Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de confidentialité.

Informations générales

Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous visitez notre site web. Les données à caractère personnel sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre déclaration de confidentialité figurant ci-dessous.

Collecte de données sur notre site web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?

L’adresse de notre site web est : https://callboyz.net.

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’exploitant du site. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site web.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont, d’une part, collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont collectées automatiquement lors de la visite du site web par nos systèmes informatiques. Il s’agit principalement de données techniques (p. ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de consultation de la page). La collecte de ces données s’effectue automatiquement dès que vous accédez à notre site web.

À quoi utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition du site web sans erreur. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Combien de temps conservons-nous vos données ?

Si vous laissez un commentaire, celui-ci, y compris ses métadonnées, est conservé pour une durée illimitée. Cela nous permet de reconnaître et d’approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les conserver dans une file d’attente de modération.

Pour les utilisateurs qui s’inscrivent sur notre site web, nous enregistrons également les informations personnelles qu’ils indiquent dans leur profil utilisateur. Tous les utilisateurs peuvent à tout moment consulter, modifier ou supprimer leurs informations personnelles (le nom d’utilisateur ne peut pas être modifié). Les administrateurs du site peuvent également consulter et modifier ces informations.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, les destinataires et la finalité de vos données à caractère personnel enregistrées. Vous avez également le droit de demander la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. En outre, vous disposez d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Outils d’analyse et outils de prestataires tiers

Lors de la visite de notre site web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement à l’aide de cookies et de programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est généralement anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu’à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la déclaration de confidentialité suivante.
Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d’opposition dans la présente déclaration de confidentialité.

Protection contre le piratage

En raison de l’augmentation des attaques par force brute, nous activons actuellement un plugin qui consigne les tentatives de connexion à l’espace d’administration. Seules les données des tentatives d’intrusion dans l’espace d’administration sont consignées à des fins de poursuites. En cas de tentative non autorisée de connexion à l’espace d’administration, l’adresse IP est enregistrée à titre de preuve. Il s’agit d’un intérêt légitime pour la poursuite.

2. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de confidentialité.

Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données à caractère personnel sont collectées. Les données à caractère personnel sont des données permettant de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se fait.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.
Remarque concernant l’organisme responsable

L’organisme responsable du traitement des données sur ce site web est :

Kevin Fromm
Am Markt 5a
59439 Holzwickede

Contact
E-mail : info@callboyz.net

TVA : 316/5998/1429

L’organisme responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel (p. ex. noms, adresses e-mail ou similaires).

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà accordé. Une notification informelle par e-mail suffit. La licéité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par celle-ci.

Droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violation du droit de la protection des données, la personne concernée dispose d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente. L’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est le délégué à la protection des données du Land dans lequel notre entreprise a son siège. Une liste des délégués à la protection des données ainsi que leurs coordonnées est disponible via le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat, dans un format courant et lisible par machine, et de les transmettre à vous-même ou à un tiers. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Chiffrement SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que des commandes ou des demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de cadenas dans la barre de votre navigateur.
Lorsque le chiffrement SSL/TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, blocage, suppression

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données à caractère personnel enregistrées, leur origine et leurs destinataires, ainsi que la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Opposition aux e-mails publicitaires

Par la présente, nous nous opposons à l’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation de mentions légales pour l’envoi de publicité et de documents d’information non expressément demandés. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d’engager des poursuites en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple via des e-mails de spam.

3. Collecte de données sur notre site web

Cookies

Les pages Internet utilisent en partie des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et que votre navigateur stocke.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies pour certains cas ou de manière générale, ainsi qu’à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.

Les cookies nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions souhaitées par vous (p. ex. fonction panier) sont enregistrés sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à enregistrer des cookies pour une mise à disposition techniquement irréprochable et optimisée de ses services. Dans la mesure où d’autres cookies (p. ex. cookies d’analyse de votre comportement de navigation) sont enregistrés, ils sont traités séparément dans la présente déclaration de confidentialité.

Si vous laissez un commentaire sur notre site web, cela peut constituer un consentement à enregistrer votre nom, votre adresse e-mail et votre site web dans des cookies. Il s’agit d’une fonction de confort afin que vous n’ayez pas à ressaisir toutes ces données lorsque vous laissez un autre commentaire. Ces cookies sont conservés pendant un an.

Si vous avez un compte et que vous vous connectez à ce site web, nous installerons un cookie temporaire afin de déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Ce cookie ne contient aucune donnée à caractère personnel et est supprimé lorsque vous fermez votre navigateur.

Lorsque vous vous connectez, nous mettons en place plusieurs cookies afin d’enregistrer vos informations de connexion et vos préférences d’affichage. Les cookies de connexion expirent au bout de deux jours et les cookies de préférences d’affichage au bout d’un an. Si vous sélectionnez « Rester connecté » lors de la connexion, votre connexion sera maintenue pendant deux semaines. Lorsque vous vous déconnectez de votre compte, les cookies de connexion sont supprimés.

Si vous modifiez ou publiez un article, un cookie supplémentaire est enregistré dans votre navigateur. Ce cookie ne contient aucune donnée à caractère personnel et renvoie uniquement à l’ID de l’article que vous venez de modifier. Le cookie expire au bout d’un jour.

Vous trouverez ci-dessous une liste de tous les cookies utilisés sur ce site web :

[borlabs-cookie type="cookie-list" /]

 

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de :

  • Type et version du navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL de référence
  • Nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site
  • Heure de la requête au serveur
  • Adresse IP

Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données.

La base du traitement des données est l’art. 6, par. 1, let. b du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos informations (image, texte et autres données) issues du formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y indiquez, sont enregistrées chez nous afin de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettons bien entendu jamais ces données sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact s’effectue donc exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, par. 1, let. a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Une notification informelle par e-mail suffit. La licéité des opérations de traitement des données effectuées jusqu’à la révocation n’est pas affectée par celle-ci.

Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur enregistrement ou que la finalité de l’enregistrement des données disparaisse (p. ex. après le traitement complet de votre demande). Les dispositions légales impératives, notamment les délais de conservation, ne sont pas affectées.

Commentaires

Lorsque des visiteurs laissent des commentaires sur le site web, nous collectons les données affichées dans le formulaire de commentaire, ainsi que l’adresse IP du visiteur et la chaîne User-Agent (qui identifie le navigateur), afin d’aider à la détection des spams.

Une chaîne anonymisée (également appelée hash) peut être créée à partir de votre adresse e-mail et transmise au service Gravatar afin de vérifier si vous l’utilisez. Vous trouverez la déclaration de confidentialité du service Gravatar ici : https://automattic.com/privacy/. Après validation de votre commentaire, votre photo de profil est visible publiquement dans le contexte de votre commentaire.

Médias

Si vous êtes un utilisateur enregistré et que vous téléversez des photos sur ce site web, vous devriez éviter de téléverser des photos contenant des données de localisation EXIF-GPS. Les visiteurs de ce site web pourraient télécharger les photos stockées sur ce site et en extraire les informations de localisation.

Contenus intégrés provenant d’autres sites web

Les articles sur ce site web peuvent inclure des contenus intégrés (p. ex. vidéos, images, articles, etc.). Les contenus intégrés provenant d’autres sites web se comportent exactement comme si le visiteur avait visité l’autre site web.

Ces sites web peuvent collecter des données vous concernant, utiliser des cookies, intégrer des services de suivi supplémentaires de tiers et enregistrer votre interaction avec ce contenu intégré, y compris votre interaction avec le contenu intégré, si vous avez un compte et êtes connecté sur ce site web.

Entrées

Nous collectons des informations vous concernant lorsque vous ajoutez une entrée sur notre site web. Ces informations peuvent inclure, entre autres, vos nom(s), adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse, informations de localisation y compris les coordonnées GPS, ainsi que toute autre information pouvant être requise de votre part aux fins de l’ajout de vos entrées professionnelles ou personnelles.

Le traitement de ces données nous permet également de :

  • Rendre ces informations accessibles au public (p. ex. sur une page web ou via une requête API) et permettre aux utilisateurs du site de rechercher et de consulter les informations d’entrée soumises.
  • Vous transmettre des informations importantes relatives à votre compte, à vos commandes et à vos services.
  • Offrir aux utilisateurs la possibilité de contacter votre entrée via les coordonnées indiquées.
  • Vous informer des interactions des utilisateurs, p. ex. des notifications d’évaluation ou de prise de contact, ainsi que d’autres notifications.
  • Répondre à vos questions ou réclamations.
  • Configurer et gérer votre compte, vous fournir une assistance technique et/ou un support client et vérifier votre identité. Nous le faisons sur la base de nos intérêts commerciaux légitimes.

Avis

Nous collectons des informations vous concernant lorsque vous laissez un avis sur notre site web. Ces informations peuvent inclure, entre autres, vos nom(s), adresse e-mail, adresse IP, URL du site web, image(s), évaluations par étoiles et textes d’avis.

Le traitement de ces données nous permet également de :

  • Rendre ces informations accessibles au public (p. ex. sur une page web ou via une requête API).
  • Vous informer des interactions, par exemple de l’approbation ou du refus de votre avis.
  • Vous informer des interactions des utilisateurs, par exemple des notifications de réponse.
  • Protection anti-spam.

4. Réseaux sociaux

Partager des contenus via des plugins (Facebook, Google+1, Twitter & Co.)
Les contenus de nos pages peuvent être partagés sur les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter ou Google+ dans le respect de la protection des données. Cette page utilise pour cela l’outil eRecht24 Safe Sharing. Cet outil n’établit le contact direct entre les réseaux et les utilisateurs que lorsque l’utilisateur clique activement sur l’un de ces boutons.

Aucune transmission automatique de données utilisateur aux exploitants de ces plateformes n’est effectuée par cet outil. Si l’utilisateur est connecté à l’un des réseaux sociaux, une fenêtre d’information s’affiche lors de l’utilisation des boutons sociaux de Facebook, Google+1, Twitter & Co., dans laquelle l’utilisateur peut confirmer le texte avant l’envoi.

Nos utilisateurs peuvent partager les contenus de cette page sur les réseaux sociaux dans le respect de la protection des données, sans que les exploitants des réseaux ne créent des profils de navigation complets.

5. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site web utilise des fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Google Analytics utilise des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et permettant d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.
Le stockage des cookies Google Analytics s’effectue sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre web et sa publicité.

Google Tag Manager

Ce site web utilise Google Tag Manager. Ce service permet de gérer les balises du site via une interface. Google Tag Manager n’implémente que des balises. Cela signifie : aucun cookie n’est utilisé et aucune donnée à caractère personnel n’est collectée. Google Tag Manager déclenche d’autres balises qui, le cas échéant, collectent des données. Toutefois, Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, elle reste valable pour toutes les balises de suivi, dans la mesure où elles sont implémentées avec Google Tag Manager.

[borlabs-cookie type="btn-cookie-preference" title="Paramètres des cookies" /]

Facebook Pixel, Facebook Custom Audiences et conversion Facebook

Dans le cadre de notre offre en ligne, le « pixel Facebook » du réseau social Facebook, exploité par Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis, ou, si vous résidez dans l’UE, par Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (« Facebook »), est utilisé.

À l’aide du pixel Facebook, Facebook peut, d’une part, vous identifier en tant que visiteur de notre offre en ligne comme groupe cible pour l’affichage d’annonces (dites « Facebook Ads »). En conséquence, nous utilisons le pixel Facebook afin d’afficher les Facebook Ads que nous diffusons uniquement aux utilisateurs de Facebook qui ont également manifesté un intérêt pour notre offre en ligne ou qui présentent certaines caractéristiques (p. ex. intérêts pour certains thèmes ou produits déterminés à partir des pages web visitées) que nous transmettons à Facebook (dites « Custom Audiences »). À l’aide du pixel Facebook, nous souhaitons également nous assurer que nos Facebook Ads correspondent à l’intérêt potentiel des utilisateurs et ne soient pas perçues comme dérangeantes. À l’aide du pixel Facebook, nous pouvons en outre suivre l’efficacité des annonces publicitaires Facebook à des fins statistiques et d’étude de marché, en voyant si les utilisateurs ont été redirigés vers notre site web après avoir cliqué sur une annonce publicitaire Facebook (dite « conversion »).

  • Déclaration de confidentialité de Facebook
    Le traitement des données par Facebook s’effectue dans le cadre de la politique d’utilisation des données de Facebook. Vous y trouverez donc des informations générales sur l’affichage des Facebook Ads, dans la politique d’utilisation des données de Facebook. Vous trouverez des informations spécifiques et des détails sur le pixel Facebook et son fonctionnement dans la rubrique d’aide de Facebook.
  • EU-US Privacy Shield
    Facebook est certifié dans le cadre de l’accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respecter le droit européen de la protection des données.
  • Base juridique
    L’utilisation du pixel Facebook ainsi que l’enregistrement de « cookies de conversion » s’effectuent sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois notre offre web et notre publicité.
  • Contrat de sous-traitance
    Pour le traitement des données pour lesquelles Facebook intervient en tant que sous-traitant, nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec Facebook, dans lequel nous obligeons Facebook à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers.
  • Opposition
    Bien que nous fassions valoir des intérêts légitimes pour l’utilisation du pixel Facebook et l’enregistrement de « cookies de conversion », nous vous proposons des possibilités d’opt-out. Vous pouvez vous opposer à la collecte par le pixel Facebook et à l’utilisation de vos données pour l’affichage de Facebook Ads. Pour définir quels types d’annonces publicitaires vous sont affichées sur Facebook, vous pouvez consulter la page mise en place par Facebook et y suivre les indications relatives aux paramètres de la publicité basée sur l’utilisation. Les paramètres s’appliquent indépendamment de la plateforme, c’est-à-dire qu’ils sont repris pour tous les appareils, tels que les ordinateurs de bureau ou les appareils mobiles. Vous pouvez également vous opposer à l’utilisation de cookies servant à la mesure d’audience et à des fins publicitaires via la page de désactivation de la Network Advertising Initiative ainsi que via le site américain aboutads.info ou le site européen youronlinechoices.com.
    Vous trouverez une autre possibilité d’opt-out ici : [borlabs-cookie type="btn-cookie-preference" title="Modifier les paramètres des cookies" element="link" /]

Matomo (anciennement « Piwik »)

Étendue et description du traitement des données à caractère personnel
Notre site web utilise « Matomo » (anciennement « Piwik »), un service d’analyse web de InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nouvelle-Zélande. Matomo enregistre des cookies sur votre terminal, qui permettent d’analyser votre utilisation de notre site web. Les informations ainsi collectées sont enregistrées exclusivement sur notre serveur, à savoir les données suivantes :

- deux octets de l’adresse IP du système appelant de l’utilisateur
- la page web consultée
- le site web à partir duquel l’utilisateur est arrivé sur la page consultée (référent)
- les sous-pages consultées à partir de la page consultée
- la durée de consultation de la page
- la fréquence de consultation de la page

Notre site web utilise Matomo avec le paramètre « Anonymize Visitors’ IP addresses ». Les adresses IP sont ainsi traitées sous forme abrégée, ce qui exclut toute identification directe des personnes. Le logiciel est configuré de sorte que les adresses IP ne soient pas enregistrées intégralement, mais que 2 octets de l’adresse IP soient masqués (p. ex. 192.168.xxx.xxx). De cette manière, il n’est plus possible d’attribuer l’adresse IP abrégée à l’ordinateur appelant. L’adresse IP transmise par votre navigateur via Matomo n’est pas recoupée avec d’autres données que nous collectons.

Base juridique du traitement des données à caractère personnel
La base juridique du traitement des données de l’utilisateur est l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD ou le § 15, al. 3 TMG.

Finalités du traitement
Avec Matomo, nous analysons l’utilisation de notre site web et de certaines fonctions et offres afin d’améliorer en continu l’expérience utilisateur. Grâce à l’évaluation statistique du comportement des utilisateurs, nous améliorons notre offre et la rendons plus intéressante pour les visiteurs.

Durée de conservation
Les données du traitement décrit ici sont supprimées après une durée de conservation de 90 jours.

Possibilité d’opposition et de suppression
Vous pouvez empêcher l’évaluation en supprimant les cookies existants et en désactivant l’enregistrement des cookies dans les paramètres de votre navigateur web. Nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous pourriez ne pas pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web.
Matomo est un projet open source de InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nouvelle-Zélande.
Vous trouverez plus d’informations sur la protection des données dans la déclaration de confidentialité à l’adresse : matomo.org/privacy-policy/

Utilisation de Google Adwords / informations sur le suivi publicitaire

Google AdWords
Pour diffuser des annonces publicitaires, nous utilisons Google AdWords. Lorsqu’une annonce Google est cliquée, un cookie est installé afin d’évaluer statistiquement les annonces et d’optimiser les futures mesures publicitaires. Grâce au cookie, nous et Google pouvons reconnaître quels utilisateurs ont été redirigés vers notre site web en cliquant sur une annonce. Ces données ne nous permettent pas de tirer des conclusions sur l’identité de l’utilisateur. Conformément à l’art. 26 du RGPD, nous sommes conjointement responsables du traitement des données avec Google LLC. Google s’est engagé à respecter l’accord Privacy Shield publié par le ministère américain du Commerce entre l’UE et les États-Unis concernant la collecte, l’utilisation et le stockage de données à caractère personnel provenant des États membres de l’UE. Google s’engage ainsi à respecter les normes et dispositions du droit européen de la protection des données et satisfait notamment à l’ensemble des droits des personnes concernées, y compris les obligations d’information. Vous trouverez de plus amples informations dans l’entrée liée ci-dessous :

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

La déclaration de confidentialité de Google est disponible via le lien suivant : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

L’utilisation du service repose sur l’art. 6, par. 1, let. f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la finalité décrite ci-dessus.

Anonymisation IP

Nous avons activé sur ce site web la fonction d’anonymisation IP. Ainsi, votre adresse IP est abrégée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen avant sa transmission aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Sur mandat de l’
exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations afin d’évaluer votre utilisation du site, d’établir des rapports sur l’activité du site et de fournir à l’exploitant du site d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google.

Plugin de navigateur

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous pourriez ne pas pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez en outre empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition à la collecte de données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d’opt-out sera installé, empêchant la collecte de vos données lors de futures visites sur ce site web :
Désactiver Google Analytics.
Vous trouverez plus d’informations sur la gestion des données utilisateur par Google Analytics dans la déclaration de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement des données par un sous-traitant

Nous avons conclu avec Google un contrat de sous-traitance et appliquons intégralement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques dans Google Analytics

Ce site web utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cela permet de créer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les centres d’intérêt des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centres d’intérêt de Google ainsi que de données de visiteurs de prestataires tiers. Ces données ne peuvent pas être attribuées à une personne déterminée. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment via les paramètres des annonces de votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics comme indiqué au point « Opposition à la collecte de données ».

6. Plugins et outils

Notre site web utilise des plugins du site YouTube exploité par Google. L’exploitant des pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis.
Lorsque vous visitez l’une de nos pages équipées d’un plugin YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées.
Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube.
L’utilisation de YouTube se fait dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD.
Vous trouverez plus d’informations sur la gestion des données utilisateur dans la déclaration de confidentialité de YouTube à l’adresse : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

Vimeo

Notre site web utilise des plugins du portail vidéo Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, États-Unis.
Lorsque vous visitez l’une de nos pages équipées d’un plugin Vimeo, une connexion aux serveurs de Vimeo est établie. Le serveur Vimeo est alors informé des pages que vous avez visitées. De plus, Vimeo obtient votre adresse IP. Cela s’applique également si vous n’êtes pas connecté à Vimeo ou si vous ne possédez pas de compte Vimeo. Les informations collectées par Vimeo sont transmises au serveur Vimeo aux États-Unis.
Si vous êtes connecté à votre compte Vimeo, vous permettez à Vimeo d’associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte Vimeo.
Vous trouverez plus d’informations sur la gestion des données utilisateur dans la déclaration de confidentialité de Vimeo à l’adresse : https://vimeo.com/privacy.

Google Maps

Ce site utilise, via une API, le service cartographique Google Maps. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur cette transmission de données.

L’utilisation de Google Maps se fait dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et d’une localisation facile des lieux indiqués sur notre site web. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD.
Vous trouverez plus d’informations sur la gestion des données utilisateur dans la déclaration de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de/.

Déclaration de confidentialité pour l’utilisation de notre chat tawk.to

L’offre en ligne propose la possibilité d’utiliser Tawk.to. Il s’agit d’un logiciel de chat en direct. Le chat est intégré dans le code source, via un script. En utilisant le chat, vous utilisez automatiquement les services de Tawk.to. Les données collectées comprennent : l’historique du chat, l’adresse IP au moment du chat et le pays d’origine. Ces données ne sont pas transmises à des tiers et servent exclusivement à la protection et à des statistiques internes. Les données ne servent pas à vous identifier. Elles ne sont pas enregistrées. La suppression a lieu après le chat. Pour connaître l’objet et l’étendue de la collecte de données ainsi que le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par Tawk.to, ainsi que vos droits et possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée, veuillez consulter les informations de confidentialité de Tawk.to : https://www.tawk.to/privacy-policy/